C’était samedi soir, Jack accompagné de son ami Greg entra dans un bar d’ambiance. Il y avait du monde et près du comptoir il y avait une table assez bruyante qui semblait fasciner beaucoup d’hommes.
Greg : Nous allons pouvoir nous amuser, viens, je te paie un verre
Jack : Il y a de l’ambiance, je me demande ce qui attire autant de monde la bas
Greg : Allons près du comptoir nous verrons
Ils s’approchèrent et commandèrent, Greg comprit ce qu’il se passait, quand il vit les gens s’éparpiller dans la salle.
Greg : Regarde, c’est à cause de cette table, il y a 5 femmes apparemment déchaînées
Jack (sans vraiment voir) : Je comprends mieux
Greg (admirant) : Elles dansent sur la table maintenant, waouh !!!
Jack : Du calme, il y a 5 minutes tu disais que les femmes te mèneraient à ta perte
Greg : J’ai le droit de changer d’avis dit il en commandant un autre verre
Jack : Non, pour moi plus d’alcool, tu bois assez pour nous deux, je conduirais
Greg : Comme tu le sens !
Jack cru entendre une voix familière, il redressa vivement la tête en direction de la table des femmes, et reconnu son Major en train de danser en riant. Il était sidéré. Sam portait une mini jupe, un petit haut blanc laissant apparaître son nombril et des talons hauts. Jack ne l’avait jamais vu s’amuser de la sorte.
Sam quant à elle ne le voyait pas, elle dansait avec ses amies sur la table.
Greg : Je croyais, que cela ne t’intéressait pas Jack ?
Jack : Comme tu l’as dit on peut changer d’avis !
Autour de Sam, dansaient 4 de ses copines légèrement éméchées, seule Sam n’avait pas bu étant le chauffeur de la soirée. Elle riait avec les autres et veillait en même temps sur elle. Un homme s’approcha et voulu empoigner une de ses amies, sans que celle ci s’en aperçoive, Sam saisit la main de l’homme
Sam : A votre place, je ne toucherais pas
Homme : Tu vas m’en empêcher, ou tu préfères que je m’occupe de toi ?
Sam (lui bloquant les doigts) : Si tu veux encore te servir de ta main casse toi
Homme (souffrant) : C’est bon, j’ai compris lâche-moi.
Sam le laissa partir. Jack ne fut pas vraiment surpris de l’attitude de son Major, même en faisant la fête, elle restait toujours sur la défensive. Il sourit à cette image, et il était ravi de la voir sans qu’elle le remarque, en plus il entendait un peu leur conversation. Greg lui donna un coup de coude
Greg : T’as vu la grande blonde, elle a du caractère elle ne laisse pas faire
Jack : C’est parce qu’il n’a pas su lui parler
Greg : Je doute qu’elle se laisse approcher malgré tout, elle semble ne pas être abordable
Jack : C’est une question de manière
Greg : Ecoutez le, lui, tu crois peut être que tu y arriverais ?
Jack (souriant) : Sans aucuns doutes
Greg : Ok, je te parie 20 dollars que tu n’arrives pas à savoir son prénom et son numéro de téléphone
Jack : Laisse tomber
Greg : Le grand Jack aurait peur de perdre ?
Jack : Je ne perdrai pas
Greg : Prouve-le !
Jack : Ok, sors ton fric, j’y vais
Jack approchait lentement, quand il vit Sam virer encore un homme. Son copain pensait « il va se faire jeter ce vieux Jack ». Jack ne reculait pas.
Sam et ses amies continuaient de danser sur une musique orientale.
Amie 1 : Sam, tu es douée pour la danse du ventre
Sam (riant): Tout est dans les hanches
Amie 2 : Je n’y arrive pas moi
Sam : Comme ça, non ! bouge tes fesses Deb ma grande, et toi Anne pense à ta nuit de noce
Anne : Comme ça ?
Sam : Ben voilà, il suffit de te motiver
Jack était derrière, riant, surpris des paroles de Sam.
Deb : Sam, je crois que tu as un admirateur
Sam (soupirant) : Ils sont pot de colle ce soir, Ally dis-moi quand il part
Ally : Je ne pense pas qu’il parte, j’ai l’impression de le connaître. Retourne-toi Sam, il est pas mal
Sam : Ok, (se retournant en dansant) Mon Colonel ?
Jack (avec un grand sourire moqueur) : Bonsoir Carter
Sam (s’arrêtant de danser) : Qu’est ce que vous faite là ?
Jack : J’admireAlly : Hé Sam, c’est pas le type en photo chez toi?
Jack : Je suis en photo chez vous ?
Sam : Avec le reste de l’équipe
Ally : Tu nous présentes Sam
Deb : Et, il n’a pas amené le beau brun à lunettes
Jack : Désolé
Sam (essayant de descendre de la table): On se calme les filles
Jack (lui tendant la main pour l’aider) : Besoin d’aide ?
Sam (se servant de sa main comme appui): Merci (à ses amies) les filles écoutez 2 minutes
Amie 1 : Il est pas mal celui la
Deb : J’aime bien l’autre à lunettes moi
Sam : Bon, vous voulez un seau d’eau !
Jack : Elles sont marrantes vos copines
Sam : Ivres surtout ! Colonel, je vous présente Ally, Déborah, Marie et Anne. Les filles voici le Colonel Jack O’Neill
Les filles : Salut !!!
Deb (charmeuse): Appelez-moi Debby, Jack
Sam : Deb, un peu de tenue, et Karl alors ?
Deb : Il est chiant, je l’ai jeté hier mais bon si tu ne veux pas prêter tes jouets…
Sam : Deb, tais toi et prend un verre
Jack (riant) : C’est la fête, on dirait ?
Sam : Anne se marie la semaine prochaine, on fait son enterrement de vie de jeune fille
Jack : Je vois
Anne : Sam, c’est avec lui que tu viens au mariage ?
Sam : Non !
Anne : Tu ne vas pas venir seule, viens avec lui
Sam : Anne !
Anne : Jack, venez avec Sam je vous invite à mon mariage
Sam : Ne dis pas n’importe quoi
Anne : Si tu viens seule, je mets Hubert en face de toi
Ally : Ah oui, ce bon vieux Hubert
Sam (grimaçant): Par pitié, pas lui, Anne tu n’oserais pas ?
Anne : Je vais me gêner…
Jack : Hubert ?
Deb : Il adore SamSam: Il est mortellement ennuyeux
Marie : Tu m’étonnes, c’est sûr c’est pas avec lui qu’on se marre
Anne : Pourtant tu as parlé avec lui Sam
Sam : Non, il m’a parlé, (à Jack) Ce type possède un ranch avec des animaux qu’il vend pour l’industrie alimentaire, il a passé sa soirée à me parler de la meilleure façon de tuer un bœuf sans douleur
Jack : Passionnant
Deb : Comme vous dites, mais il est marrant
Sam (dégoûtée): Marrant, c’est pas le mot, il est…je ne sais pas c’est Hubert quoi.
Jack : Vous vous amuserez peut-être avec lui !
Sam : Colonel, à côté Murray un gai luron
Jack : Oh ! A ce point
Sam : Et oui
Ally (riant): Ce mec, c’est un coup à rentrer dans les ordres
Marie : Ou à changer de bord rit-elle
Sam (oubliant la présence de Jack) : C’est sûr que si je n’avais rencontré que des Hubert, Papa Carter ne se serait pas fait de soucis, je serais encore vierge dit elle en tapant dans la main d’Ally
Jack (moqueur) : Ah oui ?!
Sam (rouge) Colonel, je vous avais oublié
Jack : Je vois
Sam : Vous ne m’avez pas dit ce que vous faites là ?
Jack : Je suis avec un copain, je vous ai vue et je suis venu vous saluer
Sam : C’est gentil, moi qui pensais ne rencontrer personne de la Base
Jack (souriant): Jamais je n’aurais voulu rater la vue de votre nouvel uniforme
Sam : Ca va…
Jack : Je peux vous demander un service ?
Sam : Essayez
Jack : Mon ami, le grand blond là bas au bar, non regardez le discrètement, voilà vous le voyez
Sam : Oui pourquoi ?
Jack : J’ai fait un pari avec lui
Sam : Encore un pari stupide ?
Jack : En fait, il a parié 20 dollars que je n’arriverai pas à avoir votre prénom et votre numéro de téléphone
Sam : Vous ne lui avez pas dit que vous me connaissez alors ?
Jack : Exact !
Sam : Vous savez déjà ce que vous voulez, il me semble donc vous avez gagné
Jack : Faites semblant de me le donner
Sam : Je vais vous donner une carte de visite
Jack : Non, c’est trop impersonnel, il faut qu’il y croie, s’il vous plait implore t’il avec des yeux de chien battu
Sam : Ok, (réfléchissant) vous avez un stylo dans votre poche intérieur, non, laissez-le
Jack : Qu’allez vous faire ?
Sam (malicieuse): Etre convaincante
Jack le visage de Sam se faire charmeur, elle se place de façon que Greg les voit, et glisse sa main lentement dans la poche de Jack surprit mais souriant.
Elle attrape le stylo, prend la main de Jack avec un regard sensuel et écrit à sur la paume « Samantha 555 238 654 » puis elle lui referme en le regardant droit dans les yeux.
Jack (charmé) : Là, je dois dire que c’est convaincant
Sam (provocatrice) : La touche finale maintenant dit elle en s’approchant de son visage pour déposer un baiser sur sa joue à proximité de ses lèvres (rajoutant à son oreille) Vous me devez un service Colonel !
Jack (qui avait un peu chaud maintenant) : Tout ce que vous voulez Samantha dit il avec un clin d’œil.
Sam retourna avec ses amies qui lui demandèrent des explications.
Jack retourna voir son ami
Greg : Elle te l’a donné ?
Jack (lui faisant voir sa main): Et oui, tu as perdu !
Greg : La vache, comment elle s’est approchée de toi, le veinard ! Comment tu as fait pour rester calme ?
Jack (avalant un grand verre d’eau glacée) : J’allais pas lui sauter dessus
Ils virent Sam s’approcher du bar, elle passa une commande et regarda Jack de haut en bas de façon très provocante
Sam (sourire espiègle) : N’oubliez pas de m’appeler surtout…
Greg : Il n’oubliera pas, je crois
Jack (sourire malicieux) : N’oubliez pas de répondre
Souriant, elle alla vers ses amies pour faire la fête. La soirée se passait bien, Jack la regardait souvent l’admirant à loisir. Son corps, sa façon de bouger, de danser de rire tout lui plaisait chez elle.
Jack vit arriver un homme en uniforme de USAF, il se dit que Sam allait être encore gênée, en plus c’était un gradé. Mais celui ci s’approcha de Sam qui lui sourit. Jack compris enfin pourquoi cela ne la dérangeait pas. Elle mit une pièce dans le Juke box, et l’homme commença à danser, se déhanchant devant Sam et ses amies. Il commençait un streap-tease. Il les entendit crier, ses copines un peu saoules étaient folles, Sam riait.
L’homme se dévêtit doucement, se collant aux filles, il arracha sa chemise qu’il donna à la future mariée, lui prit la main pour la poser contre son torse. Offrant à chacune de ses amies quelques chose il reproduisait le même geste. Jack sourit moins quand il le vit s’avancer vers Sam qui avait un grand sourire. Alors qu’il se mouvait devant elle, Sam le fit reculer en secouant négativement la tête. Il obéit. Arrivant à la fin de son spectacle, il revint vers Sam lui parla à l’oreille et lui posa sa casquette sur la tête. Sam ne s’était pas reculée cette fois.
Sam elle s’amusait de voir ses copines aussi hystériques, le streap teaser, lui avait dit à l’oreille qu’un homme au bar la matait, décrivant Jack. Puis il ramassa ses affaires et alla se rhabiller dans les toilettes.
Greg (ayant bu) : Je vais aller leur faire voir, ce que c’est un vrai mec dit il en se dirigeant vers la table
Jack : Non, reviens cria t’il en essayant de le rattraper en vain
Greg : Alors les filles, on s’amuse. Ne me dites pas que ce type vous plait ?
Sam (un peu méfiante) : Jaloux ?
Greg : Il n’y a pas de quoi, à part sa plastique il n’y a rien
Jack (arrivant) : Désolé mesdemoiselles, Greg laisse-les !
Ally (intéressée): Mais non restez, Greg
Greg (lui faisant un baise main) : Tout ce que vous voulez (à Sam) : Vous pouvez me dire pourquoi vous avez donné votre numéro à mon copain ?
Sam : Il me l’a demandé gentiment
Greg : Et c’est tout ?
Sam (continuant le jeu): Non, il m’a fait rire et il a du charme
Jack : Merci
Streap teaser (revenant) : Alors, ça vous a plû ?
Marie : Vous pouvez recommencer ?
Sam : Désolée, son service est fini
Anne : C’est toi qui l’as fait venir ?
Sam : Bien sûr
Streap Teaser : Sam, je peux te voir
Sam : j’arrive (une fois seuls) : Quoi ?
Streap Teaser : Rien, c’est juste pour rendre jaloux ton ami
Sam : Tu dis n’importe quoi
Streap Teaser : Oh non, allez merci et à bientôt dit il en lui faisant une bise et un clin d’œil
Jack : (ayant tout vu) : Vous avez l’air de bien le connaître ?
Sam : En effet
Jack : Il semble être attiré par vous
Sam (souriant) : Ah oui ?
Jack : Il suffit de voir comment il s’approche de vous pour vous toucher
Sam : Et ça vous dérange ?
Jack (jaloux): Vous faites ce que vous voulez !
Sam (à son oreille) : Je crois que vous êtes plus son genre que moi
Jack (surprit) : Vous voulez dire qu’il…
Sam (sourire moqueur) : Oui, mais ne dites rien aux filles elles seraient déçues
Ally : Alors vous deux qu’est ce que vous racontez à voix basses
Sam : Rien
Jack : Pourquoi un militaire au fait ?
Deb : Anne fantasme sur eux depuis qu’elle sait que Sam en côtoie.
Anne : J’adore l’uniforme de l’USAF
Greg : Ca tombe bien, Jack est un militaire de l’USAF
Sam (faussement surprise) : C’est vrai, mais c’est formidable
Ally : Et toi Greg ?
Greg : Navré, je suis policier
Ally (coquine): Passez-moi les menottes alors
Sam : Ally !
Deb : Laisse la s’amuser !
Sam : Au fait vous avez gagné votre pari Mon Colonel ?
Jack : (Lui faisant voir le billet ): Grâce à vous !
Sam (lui prenant) : Les filles, le beau Colonel nous offre la prochaine tournée
Deb : Vous rester avec nous alors ?
Greg (regardant Ally) : Naturellement !
Jack : C’est de votre faute Major lui dit il à l’oreille
Sam : En tout cas votre ami à l’air ravi, allez venez vous asseoir
Ils discutèrent tous racontant des idioties pour la plupart, Sam et Jack étant les seuls à ne pas avoir bu
Deb : Sam, ton Colonel est marrant, dommage qu’il n’y ait pas votre collègue
Greg : Attendez, Jack, elle veut dire que tu connais Sam ?
Deb : Oups, j’ai fait une gaffe
Marie : Greg, je vous présente le Major Samantha Carter, Astrophysicienne dans l’USAF
Greg : Jack, tu me dois 20 dollars
Jack : J’ai payé la tournée avec
Greg : Ok, c’est bon alors. Mais dit moi, je comprends mieux pourquoi tu travailles autant. Sam, Jack m’a parlé de vous mais jamais il m’a dit que vous étiez si jolie.
Sam(rouge) : Merci, qu’a t’il dit ?
Greg : Beaucoup, que vous étiez un très bon élément, que vous étiez intelligente, qu’il vous aimait bien…
Jack : Greg, la ferme ! N’écoutez pas tout ce qu’il dit Major il est saoul
Sam : Je sais Colonel
Anne : Colonel, Major, oh la la, vous êtes pas des marrants vous deux, vous ne vous arrêtez jamais de travailler
Sam : C’est une habitude
Marie : Perdez la, l’Armée c’est vraiment pas drôle
Greg : Vous ne vous appelez jamais pas vos prénoms tous les deux ?
Jack : Rarement
Sam (tout bas) : En général c’est pas bon signe dit elle pensant au rare fois où c’était arrivé
Ally : Qu’est ce que tu dis ?
Sam : Rien
Greg : Dites-moi pourquoi êtes vous si coincés tous les deux ?
Ally : C’est vrai, ça. Sam d’habitude avec les hommes tu es plus directe, quand tu veux quelque chose tu n’hésites pas
Sam : Arrêtez de dire n’importe quoi les filles pour qui vous allez me faire passer ?!
Anne (pouffant) : Pour Désirée
Sam : Je t’ai déjà dit de ne plus m’appeler comme ça
Jack : Désirée ?
Anne : Je peux vous raconter, c’est assez drôle
Sam : Je te signale que sans moi, tu ne te marierais pas alors on se tait
Jack : Moi, je veux savoir
Anne : C’était, il y a 4 ans, nous avions réussi à nous réunir entre amis ici dans le Colorado. Nous faisions une fête au bord d’une piscine, tous en maillots. Je ne sais plus pour quelle raison Steve et Sam ont commencé à s’envoyer des piques. Bref, il a fini par dire qu’il resterait toujours de marbre devant une femme militaire parce qu’elle n’avait rien de féminin. Sam a retiré lentement son paréo, laissant voir un bikini, l'a poussé sur une chaise, et a commencé à l’allumer. Chaque fois qu’il essayait de la toucher, elle le repoussait et en remettait une couche. Finalement une fois qu’il était à point, il a voulu l’embrasser alors Sam l'a poussé violemment à l’eau en lui disant « de marbre, c’est ça »
Sam (cramoisie) : Bon ça va, on a compris, je te signale que ce n’est pas moi qui suis allée le repêcher
Marie (moqueuse): C’est Anne qui s’est sacrifiée, en bon médecin
Deb : En plus il était déjà chaud !
Anne : Ca va, j’ai pas couché avec le soir même non plus
Sam(moqueuse): Non, le lendemain !
Anne (riant): Et alors ! Pour finir mon histoire, depuis ce temps là Steve appelle Sam Désirée
Sam : Pour préciser, c’est avec lui que Anne se marie
Jack : Ah oui ? Et ben dites-moi vos soirées sont bizarres les filles, et vous Carter, je ne vous savez pas si…quoique j’en ai eu un léger exemple tout à l’heure
Ally : Ca, c’est rien encore, Sam peut être pire
Deb : Elle est comment Sam au travail, sérieuse ou comme nous la connaissons, nous ?
Sam : Ce n’est pas le club Med où je travaille, j’ai une image à préserver moi !
Jack : Carter est très sérieuse même un peu de trop parfois
Ally (morte de rire) : On aura tout vu, Sam sage, bien sur, pourtant en dehors de son boulot, ce n’est pas toujours le cas
Sam : Tu n’es pas obligée de raconter tout à mon supérieur
Deb : Oh Sam, je te savais pas si coincée, avec un homme avec qui tu travailles
Ally : C’est vrai, en temps normal, aucun homme n’intimide notre Samantha
Anne : Sauf, si elle est amoureuse
Sam : Bon les filles si vous parliez de quelqu’un d’autre
Greg : Jack, toi et Sam jamais vous n’avez…
Jack : Non, mais qu’est ce que tu vas imaginer, nous sommes amis, Sam et moi
Marie (tapant dans la main de Deb) : Oh, il l’a appelé Sam, ça devient intéressant
Jack : Comme vous l’avez dit nous ne sommes pas au travail, n’est ce pas Sam dit il cherchant un soutien
Sam :Tout à fait Jack. Et pour répondre nous sommes amis et rien de plus
Deb : Vous n’y avez jamais pensé, à la façon dont vous vous regardez, permettez-moi d’en douter ?
Sam : L’alcool a de mauvais effets sur vous…
Greg : Ne les embêtez pas les filles, je crois que de toutes façons, c’est interdit pour eux, il y a une loi pour ça
Anne : C’est vrai ?
Jack : La loi de non-fraternisation
Ally : Et alors, Sam n’a jamais été à cheval sur le règlement
Greg : Pas plus que Jack !
Sam : Eh oh, nous sommes là, vous comprenez ce qu’on vous dit, il n’y a rien entre nous de plus qu’une profonde amitié et du respect.
Greg (continuant) : Jack et les femmes c’est toujours une drôle d’histoire
Jack : Greg, s’il te plait…
Sam : Je crois qu’ils font comme si nous n’étions pas là
Greg : Jack tu te rappelles, cette petite rousse, Roxane
Jack (mentant ) : Non
Greg : Mais si souviens-toi
Ally : Allez, racontez-nous
Sam (moqueuse) : Chacun son tour Mon Colonel
Greg : Nous étions, avec des amis du club de hockey que nous fréquentions avant, à l’issu d’un petit match, nous sommes allez sous la douche. Les copains ont piqué les vêtements de Jack est les ont répandus sur la glace. Le pauvre nous a appelés longtemps, au bout d’un moment, cachant l’essentiel avec un vieux journal, il est allé récupérer ses vêtements. Là, nous avons rallumé les lumières, le pauvre s’est retrouvé nu comme un ver sur la glace avec une petite rousse qui essayait de lui piquer le journal.
Jack : C’est fini !
Greg : Non, attendez, le soir nous avons dormi chez moi, j’ai invité Roxane qui s’est glissé dans le lit de Jack pendant la nuit
Sam : Je vois, les hommes tous les mêmes !
Greg : Détrompez-vous Sam, notre super séducteur l'a envoyée promener en lui disant de façon moins poétique, qu’elle ne lui faisait aucun effet. Roxane l’a giflé et elle est partie en l’insultant.
Marie : Jack, vous êtes surprenant
Greg : Surtout que Roxane est une sacré fille
Jack : Pas mon genre et je suis assez grand pour me débrouiller seul
Sam : Vous étiez jeune ?
Greg (riant): C’était il y a deux mois
Sam : Je vois
Greg : Ne vous en faites pas, Sam, Jack est très sage, il y a quelques années qu’il a rangé sa panoplie de Don Juan. Je comprends pourquoi aujourd’hui dit il en la regardant
Marie : Sam c’est pareil avec les hommes, avant elle se laissait plus facilement aborder. De toute manière elle n’a jamais eu de bol avec ceux avec qui elle est sortie.
Ally : Sans compter, ceux qui lui courent après et qu’elle doit repousser parfois violemment, comme ce type dont tu m’as parlé Sam tu sais
Sam (en colère) : Allison, ça suffit !
Anne (grimaçant): Si Sam t’appelle par ton prénom, tu devrais te taire
Sam : Vous tous d’ailleurs dit elle en se levant pour aller aux toilettes
Marie : Parlons d’autre chose
Ally : Jack, je peux vous inviter à danser ?
Greg : Et moi ?
Ally : Plus tard, je veux lui demander quelque chose
Jack : euh ben…Ally: S’il vous plait
Jack : Ok (dansant) Alors que vouliez vous me demander ?
Ally : Je sais pas si je dois vous le dire en fait, j’ai déjà mis Sam en colère
Jack : A quel sujet ?
Ally : Ce dont nous parlions, il y a 5 minutes
Jack : Si c’est de nos relations, ce n’est pas la peine, il n’y a rien d’entre elle et moi
Ally : Je sais, elle me l’a assez répété, d’ailleurs vous vous en défendez beaucoup trop. Mais ce n’est pas de ça, que je voulais parler.
Jack : Allez-y !
Ally : Vous connaissez le Colonel Harrisson ?
Jack : Harrington, oui pourquoi ?
Ally : Il est comment ?
Jack : Militaire, assez dur et parfois un peu violent, pourquoi ?
Ally : Il a fait des avances à Sam
Jack (contrarié): Elle fait ce qu’elle veut !
Ally : Vous m’avez mal comprise, Sam n’est pas intéressée, mais lui ça ne l’empêche pas de continuer à l’ennuyer
Jack (attentif) : C’est à dire ?
Ally : Elle ne m’a pas dit grand chose, vous savez comment elle est. Ce que je sais c’est qu’elle ne dira rien à personne, il lui a dit quelque chose qui l’en empêche.
Jack : Je vais voir ça avec elle, merci de m’en avoir informé
Ils continuèrent la soirée tous ensemble. Jack découvrait une Sam beaucoup moins sérieuse et aimant s’amuser. Greg raconta des bêtises de Jack et chacun eu son lot de moqueries.
Greg ; Et les jumelles russes tu te souviens Jack ?
Jack (riant) : Anita et Svetlana, tout un roman
Marie : On peut savoir ?
Greg : Nous les avons rencontrés quand nous avions 20 ans environs nous étions en vacances en Floride. Jack les a abordées, elles ne comprenaient rien mais nous avons réussi à faire connaissance
Sam : J’imagine, chacun la sienne
Greg : Pas vraiment, elles se ressemblaient beaucoup et puis elles n’étaient pas farouches et plutôt chaudes
Jack : Pas de détails, ça ira
Greg : Je vous choque Sam, vous imaginiez votre supérieur sage. ? Et pourtant quel coureur à l’époque !
Sam : Peu de chose me choque, le Colonel n’est pas un saint. Et qui n’a pas fait de bêtises pour les vacances
Deb : Ca me rappelle Ricardo, tu te souviens Sam
Sam (un sourire stupide jusqu’au oreille) Comment oublier Ricardo dit elle avec un accent italien et riant
Greg : Racontez
Sam : Je doute que cela soit une bonne idée
Ally : Et pourtant, Ricardo c’est waouhhhh !
Jack : Allez-y !
Anne : C’était l’été avant que Sam partent pour le Colorado pour y travailler. Sam venait de rompre avec l’autre babouin de Jonas. Nous sommes parties toutes en vacances.
Sam : Voilà, très jolie histoire, bon…
Greg : Non, on veut la suite, n’est ce pas Jack ?
Jack : Pas si sûr !
Anne : Je continue. Quand nous sommes arrivées dans cette petite station balnéaire, nous nous sommes arrêtées pour prendre de l’essence. Sam est descendue et a fait tomber ses lunettes un homme les a ramassées, Ricardo.
Ally : Sam, lui a souri, et lui a demandé le plein. Quand elle s’est retournée vers nous, elle a dit « Celui là, il est pour moi ! »
Marie : Faut dire, c’était un canon, une vraie gravure de mode, et des fesses encore mieux que le streap-teaser de tout à l’heure !
Anne : Bref, le lendemain, Sam a pris la voiture et elle est allée au garage, prétextant une panne de moteur. Ricardo était ravi d’aider cette jeune femme en détresse
Jack : Carter saurait réparer n’importe quoi !
Sam : Merci, mais disons que j’avais débranché un fil ou deux
Greg : Ah, les femmes !
Ally : Bref, Sam et Ricardo ont passé le maximum de temps ensemble et à chaque fois que Sam revenait de leur rendez-vous, elle affichait un sourire jusqu’aux oreilles.
Marie (riant): Tu m’étonnes, ils ne devaient pas parler beaucoup
Sam : Hey, les Italiens parlent avec les mains dit elle avec un sourire plein de sous-entendus
Jack (surpris) : Carter !
Deb : Sam n’est pas un ange Jack et Ricardo il était si…
Sam (songeuse et souriante): Et plus encore….
Ally : Je confirme, j’ai eu l’occasion de « discuter » avec lui l’année suivante
Greg : Toi aussi ? T’as pas honte, le copain de ta copine
Sam : Pas mon copain, je ne savais même pas son nom de famille. C’était juste une occupation pour l’été
Jack : Carter vous me surprenez, je suis presque choqué
Anne : Pourquoi, vous croyez qu’il n’y a que les hommes qui ne désirent parfois que le sexe pour le sexe
Sam : Elle marque un point, et puis, toutes ces femmes que vous ramenez chez vous pour une nuit, elles viennent de quelque part
Greg : Alors Jack, pas trop déçu ?
Jack : Non, au contraire elle a raison et puis elle avait le droit de profiter de ses vacances. Nous avons tous fait la même chose
Ally : D’autant plus que Sam s’est plus qu’assagie après, on se demande pourquoi. Dit elle en regardant Jack
Deb : Et puis, Sam avait besoin de s’amuser un peu après Jonas Hansen
Sam : Assez parlé de moi
Il y eut encore d’autres souvenirs mais ceux des autres, Sam et Jack échangeaient quelques sourires complices, ils étaient contents d’être ensembles sans le carcan militaire. La soirée s’achevait
Ally : Sam, j’ai invité Greg à boire un dernier verre
Sam : Il faut que je ramène tout le monde
Jack : Et moi je ramène Greg
Ally : Je dors chez Sam, cette nuit, vous n’avez qu’à venir aussi Jack
Jack : Il est tard
Greg : Joue pas le rabat-joie !
Sam : Tu fais ce que tu veux Ally, mais je n’ai plus de place dans la voiture
Greg : Ce n’est pas grave, Ally monte avec moi et Jack
Jack : J’ai l’impression, que nous n’avons rien à dire
Ally (tout bas à Sam) : S’il te plait, je l’aime bien lui
Sam : Si ça peut te faire plaisir, je ramène les autres avant, vous n’avez qu’à y aller
Jack : On va plutôt vous suivre (bas à Sam) : Je n’ai pas envie de tenir la chandelle, moi !
Sam (riant) : On y va alors.
Le rapatriement fut périlleux, les filles ayant bu, il fallut les aider à rentrer chez elles. Puis ils arrivèrent chez Sam.
Ally et Greg étaient collés l’un à l’autre ne se lâchant pas, ce qui devenait gênant pour Sam et Jack.
Sam Je vais faire du café
Jack : Je vais avec vous
Sam : Je crois qu’ils ne nous entendent même pas
Jack : Quelle soirée, ils ne sont pas croyables, ils nous ignorent totalement tous les deux
Sam : Ils n’ont même pas vu que nous étions dans la cuisine
Jack : On y retourne, leur porter du café, on verra
Sam : Ally m’a dit qu’il fallait qu’on se détende
Jack : En tout cas on va les ignorer aussi pour faire comme eux
Sam (ouvrant la porte pour les rejoindre) : Stop, je crois que finalement nous ne ferons pas comme eux…
Jack (Regardant) : Ca pour être détendus, ils le sont
Sam (refermant la porte) : Bon, nous allons rester dans la cuisine, je crois
En ouvrant la porte, Sam et Jack les avaient surpris à demi nus, en train de s’embrasser vautrés sur le canapé. Ils retournèrent donc s’asseoir dans la cuisine gênés. Des bruits suspects parvenaient maintenant à leurs oreilles
Sam (mal à l’aise): Non, mais c’est pas vrai, en plus ils sont pas discrets
Jack : Il n’y a pas un moyen de sortir sans passer devant eux ?
Sam : Non, malheureusement, quoi que, venez m’aider
Jack : A quoi faire ?
Sam (ouvrant la fenêtre au-dessus de l’évier) : On va dehors, passez en premier
Jack (regardant sa tenue) : Ca vaut mieux, je vous aiderai de l’autre côté dit il en sortant par la fenêtre.
Sam, passa à son tour, plus difficilement, à cause de la mini jupe, elle retira ses chaussures les jeta dehors et sortit, Jack la portant pour descendre. Elle remit ses chaussures, et ils allèrent s’asseoir sur la balancelle du jardin.
Sam : Je suis chassée de chez moi
Jack : Si j’avais imaginé, sortir de chez vous par la fenêtre pour cette raison
Sam (souriant): Pourquoi pour quelle autre raison, l’auriez vous fait ?
Jack (souriant) : J’en vois plusieurs.
Sam : Quand je pense qu’Ally me disait ce matin que sa vie privée était un désert
Jack : Si je suis sorti avec Greg ce soir, c’est parce qu’il n’avait pas le moral, son ex femme se remarie
Sam (riant): Ils se sont vite consolés
Jack : Je crois.
Sam : C’est bien la première fois que je vois Ally passer la nuit avec quelqu’un qu’elle connaît depuis quelques heures, enfin quelqu’un sur qui elle a des vues plus sérieuses. Il est sérieux au moins votre ami ?
Jack : Ne vous inquiétez pas, c’est quelqu’un de très bien
Sam (frissonnant): Ils auraient quand même pu attendre, ou alors aller ailleurs que dans mon salon
Jack : Je sais, vous avez froid ?
Sam : Un peu, faut dire que je n’ai pas la tenue idéale pour camper !
Jack :Je peux passer par les jardins pour atteindre ma voiture ?
Sam : Oui, mais il faut escalader la palissade
Jack : Attendez-moi, je reviens
10 minutes après Jack revint avec un plaid.
Jack : Tenez, couvrez-vous, heureusement qu’il y avait ça dans ma voiture. Remarquez, on peut aller dedans si vous voulez ?
Sam : Merci, nous sommes bien ici, il ne fait pas si froid, votre couverture suffit.
Jack : D’accord, c’est vous le chef
Sam remonta ses jambes contre elle, les cachant sous le plaid, et essayant de trouver une position confortable. Ses jambes étaient maintenant au chaud, Jack s’assis dans le coin de la balancelle, il vit qu’elle ne trouvait pas de bonne assise, alors il l’attrapa par l’épaule et cala le dos de la jeune femme contre lui passant un bras autour d’elle pour qu’elle ait plus chaud.
Jack : Vous êtes mieux comme ça ?
Sam (gênée) : Oui, merci Colonel
Jack : Jack !
Sam : Merci Jack, je suis bien installée et vous ?
Jack : C’est parfait.
Sam : C’est bizarre d’imaginer votre ami avec la mienne
Jack : Le hasard est bien fait parfois
Sam (songeuse) : Parfois
Jack : J’ai discuté avec Ally tout à l’heure, elle s’inquiète pour vous
Sam : Pour quelle raison ?
Jack : HarringtonSam (se redressant): Qu’a t’elle dit ?
Jack (la remettant contre lui) : Ne vous énervez pas, elle n’a rien dit de spécial, juste que vous aviez des problèmes avec lui
Sam : Je suis assez grande pour me débrouiller
Jack : Je suis votre ami, je peux vous aider
Sam : Laissez tomber
Jack : Qu’est ce qu’il vous a dit pour que vous préférez vous taire, c’est pas votre genre ?
Sam : Il va se calmer
Jack : Dites-moi s’il vous plait…Sam faites-moi confiance
Sam :S’il s’agissait que de moi, j’aurais déjà réagi
Jack : Je vous écoute, racontez-moi au moins depuis quand
Sam : Quelques mois, il m’a proposé une sortie, que j’ai refusé. Ensuite, il s’est montré plus direct disant que le règlement et la loi de non-fraternisation, il s’en foutait que nous pourrions nous voir en cachette. Je lui ai dit plus clairement que même sans cette loi, il était hors de question qu’il se passe quoi que ce soit entre nous. Depuis, il ne cesse de m’ennuyer
Jack : Comment ?
Sam : La plupart du temps, il glisse des obscénités à mon oreille, parfois des gestes déplacés mais il essai d’être discret. Résultat, la dernière fois, je l’ai envoyé promener et on m’a dit de prendre un ton plus respectueux quand je m’adresse à un supérieur
Jack : Je suis désolé, j’ignorais ça quand je vous l’ai dit, j’ai mal interprété la conversation
Sam : En effet, mais je ne vous en veux pas, il est manipulateur. C’est ça le problème, il s’est arrangé pour que l’on voie que je ne l’aime pas ainsi cela me rend moins objective aux yeux des autres.
Jack : Sam, vous savez que si vous étiez venu me voir ou même le Général, on vous aurait cru, alors pourquoi ?
Sam : Je sais et je lui ai dit
Jack : Qu’a t’il répondu ?
Sam : Que c’était ma parole contre la sienne, et qu’il pouvait facilement trouver des témoins qui l’aideraient. Vous savez comme moi qu’il a de bons amis à la Base
Jack : Je sais que ce n’est pas cela qui vous fait peur
Sam : Il a menacé des personnes de mon entourage, Jack
Jack : Je comprends mieux, qui ?
Sam : Janet, il a dit qu’elle ne savait pas se défendre autant que moi et que certains hommes la trouvaient à leurs goûts. Daniel aussi, disant qu’il était maladroit et qu’il était facile qu’il ait un accident pendant des fouilles
Jack : Il a donc menacé Janet et Daniel.
Sam (tout bas): Et vous
Jack : Moi ? Pourquoi et comment ?
Sam : Ce n’est pas facile à expliquer.
Jack : Je veux savoir
Sam (gênée): Une fois, il m’a coincé dans les vestiaires, ou il n’y a pas de caméra bien sur, je lui ai dit de sortir. Il s’est approché et m’a dit qu’il avait……le droit au mêmes avantages que vous,…..que vous ne deviez pas vous gêner pour…enfin vous voyez. Je lui ai dit qu’il n’y avait rien entre nous. Il m’a dit qu’il ne servait à rien de nier, et que de toute façon il pouvait dire, toujours avec témoins, qu’il nous avait surpris ensemble dans vos quartiers.
Jack : Je vois, mais c’est faux
Sam : Il a de très bons appuis vous savez, même en dehors de la Base. Il a menacé de vous faire traduire en cour martiale pour avoir eu des relations personnelles avec moi. Cela peut sembler ridicule, mais avec toutes les rumeurs qui courent à notre sujet, il lui sera facile de trouver des personnes qui diront avoir vu telle ou telle chose. Vous savez comme moi que l’imagination de certains est grande.
Jack : Je sais,
Sam : Je n’ai pas envie que vous ayez des problèmes à cause de moi
Jack : Moi, c’est pour vous que je m’inquiète. Ne vous en faites pas je vais régler le problème
Sam : Si vous allez le voir cela sera pire
Jack : Je trouverais un moyen…
Sam : J’aimerais parler d’autre chose
Jack : Encore une question, il,…comment dire à part des menaces des obscénités, il ne vous a pas touchée ?
Sam : Il y a eu des gestes déplacés mais non rien de plus grave, je pense qu’il joue avec mes nerfs pour l’instant
Jack (la serrant contre lui) : Il ne vous touchera pas, je vous le promets. « sinon je le tue » pense t’il
Sam (lui prenant la main) : Je vous crois.
Jack : Je me suis toujours dit que ces rumeurs étaient ridicules parfois drôles, mais aujourd’hui
Sam : Je sais, en général, j’en ris aussi. Ce que je ne comprends pas, c’est, pourquoi nous ? c’est vrai il y a d’autres hommes et femmes travaillant ensembles, et c’est toujours nous qui alimentons les rumeurs
Jack : Parce ce que nous sommes très proches, je pense et cela se voit
Sam : Il y a d’autres personnes proches l’une de l’autre
Jack : Pas comme nous Sam, n’oubliez jamais que dans des rumeurs il y a toujours une part de vérité
Sam : C’est vrai, mais qu’elle est cette vérité Jack ?
Jack : Vous le savez aussi bien que moi, nous avons beau crier au et fort que nous sommes simplement amis, nous savons qu’il y a plus que ça
Sam : Tout ça est tellement injuste, parfois je me dis que nos sacrifices sont trop grands
Jack : J’aurais aimé vous avoir rencontrée quand vous étiez ado
Sam : Avec la même différence d’âge, pas moi
Jack : Pourquoi ?
Sam : Parce si vous m’aviez connu quand j’avais 16 ans, vous étant déjà adulte, vous me considéreriez toujours comme une enfant. J’ai pas envie de ça, j’aime le regard que vous portez sur moi.
Jack : Quel regard ?
Sam (souriant) : Parfois gêné, tendre, inquisiteur, j’ai souvent l’impression que vous savez tout de moi rien qu’en me regardant
Jack : J’ai cette impression aussi quand vous plongez vos yeux dans les miens. Surtout quand vous me faites ce magnifique sourire
Sam : Celui de la rumeur le « Spécial Jack »
Jack (souriant) : Oui, celui là
Sam : Encore une part de vérité, une de celle que je nie pas
Jack : Sam, s’il n’y avait pas notre travail, je n’hésiterais pas. Ce n’est pas ma carrière qui m’inquiète mais je veux nous débarrasser des Goa’ulds et il n’y a que par notre travail que nous y arriverons.
Sam : S’il n’y avait pas cette menace, il y a longtemps que j’aurais tout quitté
Jack : C’est grâce à eux que nous nous sommes rencontrés et c’est à cause d’eux que nous sommes séparés
Sam : Je me sens si seule par moments
Jack : Si je comptais le nombre de fois où j’ai eu envie de venir frapper chez vous pour vous parler et vous dire à quel point je tiens à vous. Et le nombre de fois ou j’ai envie de vous prendre dans mes bras
Sam (se blottissant plus contre lui) : Juste comme ça ?
Jack : Comme ça dit il en la serrant plus fort et embrassant ses cheveux
Sam : Si seulement nous nous étions rencontrés autrement
Jack : Même si nous n’en avons pas le droit et que nous ne pouvons pas être ensemble, il faut que vous sachiez Sam que je vous…
Sam (lui mettant la main sur la bouche) : Pas ça Jack, ça fait déjà assez mal murmura t’elle les larmes aux yeux