Face au destin
 
CHAMBRE DE PILAS,L'EMISSAIRE-INT-JOUR
 
Mélixos rentre avec sa carte dans la chambre de Pilas qui est avec ses gardes.
 
MELIXOS: Vous avez ordonné à mes soldats que la sécurité soit renforcée.
EMISSAIRE: On n'entre pas dans ma chambre à l'improviste, Mélixos.
MELIXOS : C'est moi, le chef de cette base.
EMISSAIRE: Je suis le représentant de Nemesis sur Triton. J'ai toute autorité.
MELIXOS: Sur Nemesis, vous pouvez faire ce que vous voulez. Mais ici, sur Triton, c'est moi qui commande.
EMISSAIRE: Vous croyez? Voulez-vous que je parle au Président du Grand Conseil que vous avez été un déserteur dans la guerre contre Drulac.
MELIXOS: Cette guerre était injustifiée. Les drulaquiens ont toujours été des alliés fidèles. L'ancien Président du Grand Conseil a dû céder car beaucoup de conseillers se sont ralliés à votre cause. Ce qui vous intéresse, c'est le pouvoir.
EMISSAIRE: Ce pouvoir d'asservir les mondes nous a été donné par les dieux. C'est dans les Ecritures.
MELIXOS: Non. Cela est votre interprétation des Ecritures. Je sais que par le passé, j'ai bien agi.
EMISSAIRE: Vous avez déserté. C'est un acte de trahison. L'ancien Président du Grand Conseil vous a acquitté, mais cela ne durera pas.
MELIXOS: J'ai toujours fait ce qui est juste pour notre peuple et je le referai même si je dois affronter la nouvelle politique.
EMISSAIRE: Vous vous rendez compte de ce que vous venez de dire. On croirait le discours des Euménides.
MELIXOS: Je commence à m'apercevoir qu'ils ont raison.
EMISSAIRE: Vous en avez trop dit Mélixos. Trax et Strène amenez-le sur Nemesis où Mélixos sera jugé et exécuté pour trahison.
 
Les deux gardes prennent Mélixos et commencent à l'amener hors de la chambre.
 
MELIXOS: Pilas. J'aurais bien voulu être présent le jour où vos projets échoueront.
 
Ils le sortirent de la chambre.
 
CHAMBRE DE DELOS-INT-NUIT
 
Deux gardes arrivent dans la chambre de Délos.
 
DELOS: Oui. Qu'y a-t-il?
MIRNUS: Mélixos a été envoyé sur Nemesis. Vous êtes le plus haut gradé dans la base.
PHARLE: L'Emissaire vous demande de remplacer Mélixos.
DELOS: Je peux savoir pourquoi Mélixos est parti sur Nemesis?
MIRNUS: Il nous a trahi. Il n'a pas voulu obéir à Pilas.
DELOS: Je ferai la même chose. Je n'ai pas dutout envie de commander cette base sous les ordres de Pilas. J'ai toujours été contre les décisions du nouveau Grand Conseil.
PHARLE: Vous savez ce qu'il en coûte de désobéir à un ordre direct?
DELOS: Oui. Faites ce que vous devez faire.
 
Délos s'agenouille par terre. Les deux gardes prennent leurs armes et tirent sur Délos qui tombe à terre.
 
PISTE D'ATTERISSAGE-EXT-NUIT
 
Pédacte et Daniel sont sur la piste d'attérissage des Sphynx. Ils ont l'armure de Stymphale.
 
PEDACTE: Maintenant, le dernier cap à franchir est de voler dehors. Voler haut nécessite l'absence de la peur. Allons-y.
 
Pédacte et Daniel commencent à s'envoler.Pédacte accélère et disparaît dans les nuages. Puis des tirs lasers frolent Daniel. Daniel voit Pédacte lui tirer dessus. Daniel fuit Pédacte qui le pourchasse. Daniel fait des loopings pour éviter les tirs de Pédacte. Daniel accélère. Pédacte ne le voit plus. Puis il regarde en bas et il voit Daniel foncer sur lui. Daniel arrive derrière lui. Pédacte se retourne et le voit. Daniel et Pédacte tendent en même temps leurs armes pointés sur l'autre.
 
DANIEL: Vous avez voulu me tuer. Pourquoi?
PEDACTE: Non, c'était un test. C'est comme cela qu'il faut procéder. Si on ne confronte pas le soldat devant la réalité du combat, il ne peut progresser.
DANIEL: Vous vouliez me tuer parce que vous croyez que j'ai voulu tuer l'Emissaire? C'est lui-même qui vous a envoyé me tuer, n'est-ce pas?
PEDACTE: Si je voulais vraiment vous tuer, je ne m'aurais pas laissé surprendre et vous seriez déjà mort. Je vous aprécie beaucoup Daniel. Vous êtes mon meilleur disciple.
DANIEL: Si l'on vous donne l'ordre de me tuer, vous exécuterez l'ordre.
PEDACTE: Oui.
DANIEL: Même si vous m'apréciez?
PEDACTE: Oui.
DANIEL: Pourquoi?
PEDACTE: Il faut toujours obéir aux ordres.
DANIEL: Même si les ordres sont injustes ou immorales?
PEDACTE: Quand on est un soldat, on n'a pas le choix.
DANIEL: On a toujours le choix. Je pense qu'il faut se battre pour ce qui est juste même si on doit trahir les siens.
PEDACTE: Nous sommes tous les deux différents. L'entraînement est fini.
 
Pédacte et Daniel baissent doucement leur arme.
 
SALLE DE REUNION-INT-JOUR
 
Jack, Teal'c, Carter et M.Scott s'assoient à la table où sont assis l'Emissaire et Syliphée.
 
JACK: Où est Mélixos?
EMISSAIRE: Il a été envoyé sur Nemesis. Son travail est terminé. C'est moi qui le remplace. Où est le troisième terrien?
(Daniel entre dans la Salle de Réunion et s'assoit.) Bien,nous avons, comme vous le savez, des technologies très avancées. Je fais référence aux Sphynx et les Stymphales.
SYLIPHEE: Ces armes ont été construites sur Lemnos. En ce moment, nous avons de nombreux prototypes. Dès qu'ils seront finalisés, nous vous les soumettrons.
EMISSAIRE: En gage de toutes les technologies que nous vous donnerons, nous aimerions vous demander quelque chose.
JACK: Et c'est quoi?
EMISSAIRE: Nous aimerions avoir les coordonnées de trois planètes ayant des technologies très avancées.
JACK: Pourquoi vous voulez entrer en contact avec d'autres planètes?
EMISSAIRE: Nous voulons commercer avec d'autres planètes. Cela fait trop longtemps que nous sommes en autarcie.
SCOTT: Bien sûr! Cela se fera.
DANIEL: Il faut d'abord en parler au Président, M.Scott.
SCOTT: Oui, nous allons retourner sur Terre et à notre retour, vous aurez une réponse de ce que décidera notre Président.
EMISSAIRE: Quand vous reviendrez, je pense qu'il y aura de bonnes nouvelles. Nous fêteront notre alliance à votre retour.
SCOTT: Merci beaucoup.
 
SUR TERRE-SALLE D'EMBARQUEMENT-INT-JOUR
 
TECHNICIEN: Nous avons le code de SG-1.
HAMMOND: Ouvrez l'iris.
 
SG-1 et M.Scott sortent de la Porte des Etoiles.
 
SALLE DE BRIEFING-INT-JOUR
 
HAMMOND: Il faut donc livrer les coordonnées de trois planètes.
SCOTT: Oui, c'est cela. Il faut que je parle au Président.
HAMMOND: Suivez-moi dans mon bureau. Nous allons l'appeler.
 
Hammond et M.Scott partent.
 
DANIEL: Il ne faut surtout pas que les aroth aient les coordonnées.
JACK: Nous le savons, Daniel.
Hammond et M.Scott arrivent. Scott a une malette.
 
HAMMOND: Les coordonnées des trois planètes sont avec M.Scott.
DANIEL: Vous ne pouvez pas faire ça.
SCOTT: Le Président a déjà tranché.
JACK: Je voudrais vous parler dans votre bureau, mon général.
HAMMOND: Oui, bien sûr.
 
BUREAU DE HAMMOND-INT-JOUR
 
JACK: Daniel est très instable en ce moment. Le rêve qu'il a fait lui a fait perdre la tête. Je  demande à ce qu'il ne fasse plus partie d'SG-1.
HAMMOND: C'est vous maintenant, le général de cette base. C'est à vous de savoir s'il est bon que Daniel vienne pour cette mission.
JACK:Je ne sais pas quelle décision prendre. Je connais Daniel depuis longtemps. Mais il a ébranlé ma confiance.
HAMMOND: Si vous ne savez pas ce qu'il faut choisir, personne ne choisira à votre place.
JACK: Il viendra avec nous sur Triton. S'il ébranle encore ma confiance, il ne fera plus partie d'SG-1.
TRITON-SALLE DE REUNION-INT-JOUR
SG-1, M.Scott, Pilas et Syliphée sont réunis. M.Scott met sa valise sur la table.
 
SCOTT: Les coordonnées sont dans cette valise.
PILAS: C'est une bonne nouvelle. Il faudrait les transférer dans notre base de données.
CARTER: Je vais vous aider.
 
Carter connecte l'ordinateur à l'ordinateur central des aroth. Le transfert des coordonnées s'effectue.
 
PILAS: Bien. Merci beaucoup. Ce jour restera dans les mémoires. Le jour où les terriens et les aroth se sont alliés. Demain matin, nous ferons une grande fête en votre honneur.
JACK: Ca sera avec joie mais...
SCOTT: Nous resterons bien-sûr.
PILAS: Bien. Reposez-vous bien.
 
SG-1 et M.Scott sortent de la salle.
 
CHAMBRE DE TEAL'C-INT-NUIT
Teal'c se réveille. Il sort de sa chambre.
 
REFECTOIRE-INT-JOUR
Teal'c rentre dans le réfectoire. Il n'y a personne.
 
TEAL'C: Il y a quelqu'un.
 
Teal'c se retourne et voit arriver dans la salle, des aroth armés qui lui tirent dessus. Teal'c court et sort du réfectoire.
 
COULOIR 130-INT-NUIT
Teal'c est dans un couloir. Il prend un autre couloir quand soudain il rencontre M.Scott.
 
SCOTT: Que se passe-t-il?
TEAL'C: Les aroth se sont retournés contre nous comme l'avait prédit Daniel. Venez.
 
Teal'c met une électrode sur sa tempe. Teal'c et M.Scott courent. Des soldats aroth les poursuivent et les entourent. Teal'c et M.Scott s'arrêtent. Quand soudain, des coups de feu retentissent. Les soldats tombent à terre. Jack sort de sa cachette avec deux mitraillettes.
 
JACK: Ils nous ont bien eus. Voilà, ce que nous voulions éviter M.Scott. Ils ont maintenant les coordonnées de notre planète et d'autres planètes. (Jack donne à Teal'c une mitraillette.)
TEAL'C: Nous sommes devenus vulnérables. Il faut récupérer les coordonnées. Il faut donc capturer l'Emissaire de Nemesis.
 
Une sirène se fait entendre. Jack met une électrode sur sa tempe.
 
JACK: Carter. Daniel. Où êtes-vous?
 
SALLE D'ENTRAINEMENT DU STYMPHALE-INT-NUIT
 Daniel prend un Stymphale et le met sur lui.
 
DANIEL: La sirène démontre que le mécanisme d'auto-destruction de la base s'est déclenché. Je vais dans la Salle des bombes.
 
COULOIR 132-INT-NUIT
JACK: Carter!
 
COULOIR 105-INT-NUIT
CARTER: Oui, mon général. (Carter tire sur des aroth avec une mitraillette.)
 
COULOIR 132-INT-NUIT
JACK: Allez retrouver Daniel dans la Salle des Bombes pour l'aider.
 
COULOIR 139-INT-NUIT
DANIEL: Non. Que Sam aille plutot prendre un Sphynx pour détruire les Sphynx qui vont vous attaquer.
 
COULOIR 132-INT-NUIT
JACK: Vous avez entendu Carter?
 
COULOIR 105-INT-NUIT
CARTER: Oui, mon général.(Carter continue de tirer sur des aroth qui tombent à terre.)
 
COULOIR 132-INT-NUIT
JACK: Faites ce que Daniel a dit. Teal'c et moi, on emmène M.Scott à la Porte des Etoiles puis on revient arrêter l'Emissaire.
 
COULOIR 105-INT-NUIT
CARTER: Oui. Carter court.
 
SALLE DES BOMBES-INT-NUIT
Daniel arrive dans la Salles des Bombes. Une seule bombe est dans la salle.
 
DANIEL: Ils l'ont activé manuellement.
Il y a des symboles aroth qui s'allument et s'éteignent.
DANIEL: Qu'est-ce que c'est que ça?
 
PONT MENANT A LE PORTE DES ETOILES-EXT-NUIT
Teal'c et Jack conduisent M.Scott et tirent sur les aroth qui tombent à terre. Il pleut. Jack voit le vaisseau de l'Emissaire dans le ciel.
 
VAISSEAU DE L'EMISSAIRE-INT-NUIT
Pilas regarde en-bas devant une baie vitrée Teal'c et Jack se battre.
 
PONT MENANT A LA PORTE-EXT-NUIT
JACK: Composez le code Teal'c.
Teal'c s'exécute. Le vortex de la Porte apparaît.
 
COULOIR 57-INT-NUIT
Carter court.
 
VAISSEAU DE L'EMISSAIRE-INT-NUIT
PILAS: Syliphée est bien restée à la base.
MIRNUS: Oui.
PILAS: Parfait. Nous allons enfin voir à l'oeuvre les nouveaux guerriers aroth.
 
PONT MENANT A LA PORTE-EXT-NUIT
JACK: Allez-y M.Scott.
SCOTT: Vous aviez raison et moi tort.
JACK: Partez vite!
 
M.Scott rentre dans la Porte et le vortex se referme. Un soldat arrive vers eux. Jack et Teal'c lui tire dessus mais sans effet sur le guerrier.
 
TEAL'C: Il a un bouclier.
JACK: Il faudra se battre au corps à corps.
 
Jack et Teal'c courent vers le guerrier.
 
HANGAR DES SPHYNX-INT-NUIT
Carter arrive en courant dans le hangar. Elle rentre dans un Sphynx et le fait décoller.
 
SALLE DES BOMBES-INT-NUIT
Daniel touche quelques symboles de la bombe.
 
DANIEL: Je n'y arrive pas.
 
PONT MENANT A LA PORTE-EXT-NUIT
 
Le soldat inflige un coup de poing à Jack qui tombe à terre. Le soldat sort son arme qu'il pointe sur Teal'c.
 
TEAL'C: Attendez. Je sais par Délos que les guerriers aroth ont de l'honneur. Il serait déloyal de me tuer, moi qui n'utilise pas d'arme. Battons-nous tous les deux sans arme.
 
Le guerrier lance son arme à terre.
 
ESPACE AERIEN-NUIT
 
Le Sphynx de Carter vole dans les aires. Elle voit le vaisseau de l'Emissaire.
 
SALLE DES BOMBES-INT-NUIT
 
DANIEL: Sam, j'ai un gros problème. Les symboles sur la bombe s'allument. Je ne comprend pas ce que je dois faire.
 
SPHYNX DE CARTER-INT-NUIT
CARTER: Il faut peut-être trouver la bonne combinaison de symboles pour désactiver la bombe, Daniel, comme pour la Porte des Etoiles.
 
SALLE DES BOMBES-INT-NUIT
DANIEL: Oui, vous avez peut-être raison. Je connais ces symboles mais...
 
SPHYNX DE CARTER-INT-NUIT
CARTER: Si vous connaissez ces symboles, trouvez la bonne combinaison.
 
SALLE DES BOMBES-INT-NUIT
DANIEL: Il y a des milliers de combinaisons possibles.
 
SPHYNX DE CARTER-INT-NUIT
CARTER: Essayez, sinon nous allons tous mourir.
 
PONT MENANT A LA PORTE-EXT-NUIT
Teal'c et le guerrier se battent ensemble. Jack est toujours à terre inconscient.
 
SALLE DES BOMBES-INT-NUIT
Daniel compose une combinaison. La bombe s'éteint.
 
DANIEL: La bombe est désactivée.
La sirène ne se fait plus entendre.
 
SPHYNX DE CARTER-INT-NUIT
CARTER: Comment vous avez fait, Daniel?
 
SALLE DES BOMBES-INT-NUIT
DANIEL: Ces symboles sont les symboles des Anciens. La combinaison que j'ai faite signifie Nemesis.
 
SPHYNX DE CARTER-INT-NUIT
CARTER: Les aroth sont les Anciens. Comment est-ce possible?
 
SALLE DES BOMBES-INT-NUIT
DANIEL: Je voudrais bien le savoir.
Daniel sort de la Salle des Bombes.
PEDACTE (voix off): Daniel.
Daniel se retourne et voit Pédacte.
DANIEL: Vous faites ce que l'on vous a ordonné de faire?
 
Pédacte ,avec son Stymphale, fonce sur Daniel. Il le heurte de plein fouet et l'éjecte par une terrasse donnant sur l'extérieur. Daniel est expulsé de la base.
 
PONT MENANT A LA PORTE-EXT-NUIT
Teal'c fait une prise mortel au guerrier. Jack voit la scène. Le guerrier meurt sur le coup.
 
JACK: Heureusement que Délos vous a appris ça.
Teal'c relève Jack.
 
VAISSEAU DE L'EMISSAIRE-INT-NUIT
PILAS: Envoyez un Sphynx.
 
PONT MENANT A LA PORTE-EXT-NUIT
Un Sphynx arrive et bombarde le pont. Le pont se brise en deux. La Porte des Etoiles tombe dans l'eau.
 
JACK: On ne peut plus repartir.
 
Le Sphynx se fait détruire par un autre Sphynx.
 
JACK: C'est vous Carter?
 
SPHYNX DE CARTER-INT-NUIT
CARTER: Oui, mon général.
 
ESPACE AERIEN-NUIT
Daniel tire sur Pédacte qui esquive .
 
PEDACTE: Je ne fais que mon devoir, Daniel.
DANIEL: Ce combat est inutile. Votre peuple nous a trahi. Il vous a trahi. Comment vous pouvez faire confiance à un peuple corrompu?
PEDACTE: J'ai toujours été fidèle à mon peuple, même dans ses pires erreurs.
 
Pédacte tire sur Daniel mais Daniel esquive. Le rayon a donc touché une tour de la base. Cela fait une grosse explosion.
 
Un autre Sphynx prend en chasse le Sphynx de Carter qui lui fait face. Le Sphynx ennemi se fait détruire. Le Sphynx de Carter fonce vers le vaisseau de l'Emisssaire et tire sur lui.
 
VAISSSEAU DE L'EMISSAIRE-INT-NUIT
PILAS: Passez en mode furtif.
 
ESPACE AERIEN-NUIT
Le vaisseau disparaît.
 
PONT MENANT A LA PORTE-EXT-NUIT
Le Sphynx de Carter se pose sur le pont.
 
VAISSSEAU DE L'EMISSAIRE-INT-NUIT
PILAS: Envoyez trois Sphynx pour faire exploser la base et après partons pour Nemesis.
MIRNUS: Cela sera fait.
 
PONT MENANT A LA PORTE-EXT-NUIT
JACK: Où est Daniel?
CARTER: Je ne l'ai pas vu.
JACK: Il se bat peut-être avec Pédacte.
TEAL'C: Comment allons-nous faire pour rentrer sur Terre?
CARTER: Je ne sais pas.
Carter voit Syliphée sur le pont.
CARTER: J'ai peut-être une idée.
JACK: Laquelle?
Carter court après Syliphée qui rentre dans la base.
JACK: Carter!
 
ESPACE AERIEN-NUIT
Daniel et Pédacte se battent et esquivent les rayons lasers.
 
Trois Sphynx arrivent. Le Vaisseau de l'Emissaire va dans l'espace et passe en vitesse lumière.
 
PONT MENANT A LA PORTE-EXT-NUIT
Jack et Teal'c voient les trois Sphynx qui bombardent la base.
 
JACK: Venez avec moi, Teal'c.
 
Jack et Teal'c rentrent dans le Sphynx. Leur Sphynx s'envole et détruit deux Sphynx.
 
SALLE DE CONTROLE-INT-NUIT
Syliphée rentre dans la Salle de Contrôle. Des violentes secousses se manifestent dans la salle. Syliphée appuie sur un bouton pour refermer la salle mais Carter réussit à rentrer avec sa carte. Carter lui tire dessus. Syliphée s'enfuit en prenant un couloir. Carter la suit, prend le couloir et tombe malgré elle dans un petit vortex.
 
PLANETE LEMNOS-CHAMBRE DE SYLIPHEE-INT-JOUR
Carter sort du vortex et tombe à terre. Syliphée pointe son arme sur Carter.
 
SYLIPHEE: Je ne suis pas ce que vous croyez.
CARTER: Je l'avais remarqué.
SYLIPHEE: Vous ne comprenez pas. (Syliphée baisse son arme.) Je suis de votre côté.
 
TRITON-ESPACE AERIEN-NUIT
Daniel réussit à toucher Pédacte en plein ventre. Pédacte tombe.
 
Le Sphynx de Jack suit le Sphynx ennemi qui crée un vortex devant lui. Jack,surpris, s'y engouffre. Puis le vortex se referme.
 
ESPACE AERIEN-NUIT
Daniel descend à toute allure pour prendre le corps de Pédacte. Il saisit le corps.
 
PONT MENANT A LA PORTE-EXT-NUIT
Daniel arrive sur le pont. Il y dépose le corps.
 
PEDACTE: C'est vrai, j'avais le choix.
 
Pédacte ferme les yeux. Daniel pleure.
 
A SUIVRE...