Ils s’avancèrent, le colonel Carter et Daniel en tête, suivis par Jack et l’équipe de tournage, puis Teal’C fermant la marche. Sam pouvait entendre son supérieur répondre vaguement aux questions de la journaliste. Elle tentait de garder l’esprit fixé sur la mission et baissa les yeux à nouveau vers ses instruments de mesure. Elle fronça les sourcils : par instant, les chiffres s’effaçaient, se modifiaient puis revenaient à la normale. Elle donna un petit coup avec la paume sur le côté du boîtier et ouvrit la bouche pour prévenir Daniel…. Qui au même instant annonça fièrement :
-          ça y est, nous y sommes, voilà les ruines !
Ils venaient de grimper une colline et, en contrebas, apparurent devant eux les vestiges d’une cité avec en son centre ce qui avait du être un temple majestueux. Ils s’arrêtèrent quelques minutes, le temps pour Daniel de prendre quelques photos et pour l’équipe de tourner quelques plans. Helena conseillait à merveille les techniciens, repérant d’un seul coup d’œil les meilleurs angles de prise de vue. Sam baissa à nouveau les yeux vers ses instruments : tout semblait redevenu normal. Elle haussa légèrement les épaules et se massa sa nuque raidie par le manque de sommeil.
Son geste n’échappa pas au général, qui fronça les sourcils mais ne dit rien.
-          Sam, on y va ? demanda l’archéologue.
-          Oui. Je ne détecte aucune présence. Descendons.
Ils continuèrent leur progression, entrant dans la ville. Daniel expliquait à Helena qu’il devait s’agir d’une cité vieille de plusieurs milliers d’années, appartenant manifestement à une civilisation très évoluée, peut-être en rapport avec les Anciens… Sam et Teal’C surveillaient toujours les alentours mais l’endroit, si ce n’est la planète entière, semblaient parfaitement déserts. Ils arrivèrent enfin à l’entrée du temple dont ils montèrent les marches. Ils pénétrèrent lentement dans l’édifice gigantesque.
Daniel demanda distraitement :
-          Sam, pas de soucis, on peut continuer ?
Elle baissa à nouveau les yeux et murmura machinalement :
-          Oui, je vérifie juste que…. Euh… attendez !
Une des aiguilles de ses instruments venaient de s’affoler soudain.
Mais Daniel avait déjà fait un pas, passant entre deux statues aux formes étranges. Il se retourna vers Sam, ouvrit la bouche pour parler, quand sa voix fut couverte par un grondement intense : une imposante porte de pierre venait de boucher en un instant la porte de l’édifice. Ils se retrouvèrent coincés, dans le noir total. Jack et Teal’C se précipitèrent sur la paroi, pour constater qu’elle était bien trop lourde et massive pour tenter quoi que ce soit. Ils allumèrent leurs lampes et constatèrent avec dépit qu’une autre porte s’était fermée en même temps que la première, les bloquant dans un espace réduit, une sorte de vestibule. Une vive inquiétude se lisait sur les visages de la journaliste et des deux soldats, mais ils ne disaient rien, attendant les ordres. Jack grommela :
-          Merveilleux. Daniel, vous auriez du attendre l’ordre de Carter !
-          Quoi ? Mais elle a dit d’avancer ! Ce n’est qu’après que….
L’archéologue s’arrêta net, gêné soudain, et regarda Sam dont le visage avait encore blêmi à la lueur blafarde des lampes.
-          Sam, je suis désolé, je n’aurais pas du…
-          Non Daniel, vous avez raison.
-          Là n’est pas de savoir qui a raison ou non, coupa Jack d’une voix tranchante. Sortons-nous d’ici.
Ils observèrent la pièce en silence. Sam jetait de fréquents coups d’œil inquiets à ses instruments qui s’affolaient toujours. Daniel murmura :
-          C’est étrange… Il n’y a aucune inscription… La pierre semble parfaitement lisse… Je me demande à quoi pouvait servir cette pièce…
-          Nous ne sommes pas ici pour nous amuser à trouver de quoi lire, Daniel ! aboya Jack.
L’archéologue se retourna et braqua sa lampe sur lui :
-          Il faut bien trouver un moyen de sortir non ??
D’un geste sec, le général poussa la lampe de son ami. La voix de Sam s’éleva :
-          Il y a un problème. Je pense savoir d’où venait la panne du MALP. Il semble que cet édifice ait une très importante charge électromagnétique qui a du perturber les mesures et….
-          Carter ! En quoi cela nous intéresse-t-il exactement ??
Elle soupira :
-          La charge est en train de se concentrer depuis que la porte s’est refermée. Les niveaux d’ondes montent de façon inquiétante. Je crains que ce soit une arme.
Helena et les deux soldats devinrent livides et échangèrent un regard inquiet, mais n’intervinrent pas. Le visage de Teal’C était toujours aussi fermé. Sur celui du général se lisait une colère à peine contenue. Daniel demanda :
-          Une arme ? Comment cela ? Que va-t-il se passer ?
-          Il est possible… que les ondes se concentrent pour être envoyées ici, dans cette pièce à présent close.
-          Et ? demanda Jack d’un ton exaspéré.
-          Et… c’est comme si nous étions dans une sorte… de micro–onde géant, mon général. Et très puissant.
Un silence total accueillit les paroles de la jeune femme. A cet instant, les lampes clignotèrent un instant, puis s’éteignirent. La voix de Jack résonna dans l’obscurité :
-          Pour l’amour du ciel, Carter, vous êtes le chef de cette équipe, sortez-nous de là !
-          Oui mon général.
Elle se concentra un instant, tentant d’évaluer l’épaisseur de la porte, le recul nécessaire à une explosion… Elle annonça :
-          Teal’C, nous allons faire sauter la porte.
-          Bien colonel Carter. C’est aussi ce que je pense être le plus raisonnable.
Se guidant à la voix, elle rejoignit le jaffa près de la porte et ils s’agenouillèrent, préparant les pains de plastique. Des gerbes d’étincelles brillèrent soudain et les soldats poussèrent un même cri en lâchant la caméra. La voix de Sam s’éleva :
-          Tout ce qui est électronique va griller. Mettez tout au sol ou vous risquez d’être brûlé.
Chacun ôta à toute allure les divers instruments qu’il portait. Sam et Teal’C venaient de finir de préparer les explosifs. Elle murmura :
-          J’espère que le détonateur va fonctionner…
La voix de Jack s’éleva tout près de Sam, la faisant sursauter très légèrement :
-          Carter, nous ne disposons que de très peu de recul…
-          Je sais mon général. Il faudra protéger en priorité Mademoiselle Cornwell et les lieutenants.
-          Bien.
Le ton du général n’était plus teinté de colère, mais d’inquiétude. La voix calme du jaffa retentit à nouveau :
-          J’ai fini, colonel Carter.
-          Moi aussi. Reculons-nous. Mettez-vous tous le plus loin possible, protégez-vous le visage en priorité.
A tâtons, elle s’écarta de la porte, tenant dans sa main le détonateur. Il fallait faire vite, elle ignorait le temps dont ils disposaient avant que la puissance de l’arme ne devienne dangereuse pour eux. Elle heurta doucement un des soldats et se plaça entre lui et la porte, espérant le protéger au maximum du souffle. Elle supposa que Jack était à côté, protégeant Helena comme il pouvait.
Elle posa le doigt sur le détonateur :
-          Bien. Je compte jusqu’à trois et je fais sauter la porte. Si ça marche, protégez-vous bien des débris et de la poussière en vous levant. Un, deux,…
Elle perçut soudain son souffle dans son cou et le bras puissant de Jack vint entourer ses épaules. Elle le sentit se déplacer à peine, la protégeant par là même un petit peu de son corps. Elle ferma les yeux :
-          … trois.
Elle appuya sur le détonateur et la porte vola en éclat. Le bras de Jack se resserra contre elle. Quelques secondes passèrent avant qu’elle n’ouvre à nouveau les yeux. La lumière du soleil entrait par l’ouverture. Ils étaient toujours blottis les uns contre les autres, toussant, recouverts de poussière. Elle demanda :
-          Tout le monde va bien ?
Plusieurs voix s’élevèrent, y compris celle de Jack à côté d’elle, pestant contre l’état de son dos. Le bras du général avait quitté ses épaules dès la fin du souffle.
Sam fronça les sourcils et appela d’une voix inquiète :
-          Teal’C ? TEAL’C ?
Le silence lui répondit. Elle sauta sur ses pieds. Le corps du jaffa, le plus proche de la porte, ne bougeait plus. Sam se précipita, suivie par Jack, et cria :
-          Teal’C est blessé ! On évacue immédiatement et on regagne la porte !
Le jaffa était évanoui. Son dos portait d’importantes blessures. Jack et Daniel le soulevèrent et glissèrent leurs bras sous ses larges épaules. Sam s’écria :
-          Il faut que je récupère quelque chose ! Allez-y, j’arrive.
Jack fronça les sourcils mais ne posa pas de question. Les trois hommes et l’équipe de reportage quittèrent les lieux. Sam ramassa le plus possible des instruments qu’ils avaient tous jetés au sol quelques minutes plus tôt, et partit au pas de charge vers la Porte des Étoiles.
Quand elle arriva, les autres avaient doucement étendu Teal’C dans l’herbe. Le jaffa était revenu à lui mais souffrait manifestement beaucoup. Il avait encaissé une grande partie du souffle de l’explosion en protégeant de son corps imposant ses camarades.
Dès qu’il la vit arriver en courant, Jack s’écria :
-          Carter ! On ne peut plus envoyer notre signal ! Les GDO ne fonc…
-          Je sais mon général. Je vais tâcher de réparer cela.
Elle se pencha au-dessus de Teal’C et dit d’une voix douce :
-          ça va aller ? je vais nous ramener au SGC.
Il murmura :
-          Je sais. J’ai confiance en vous colonel.
Elle ferma les yeux un instant et étala sur le sol les différents appareils qu’elle avait récupérés. Attrapant dans sa poche un tournevis, elle se mit à les décortiquer.
Jack, agenouillé près de Teal’C, le visage fermé, la regardait faire. Daniel avait retiré la veste du jaffa et arraché son t-shirt, et tentait de nettoyer au maximum ses plaies.
Helena et les deux soldats se tenaient un peu à l’écart, silencieux et inquiets, n’intervenant pas pour ne pas les gêner.
Sam avait à présent étalé devant elle toutes sortes de fil, de résistances, de circuits, les testant comme elle pouvait, montant à toute allure les éléments minuscules. Elle jura entre ses dents, un énième circuit venant de griller entre ses doigts. Le général s’impatienta :
-          Carter ! Il va falloir vous presser ! On a besoin de rentrer, maintenant !
-          Je sais mon général…
-          Oh ça va Jack ! Laissez la travailler ! aboya Daniel.
Le général se tourna à nouveau vers lui :
-          Je vous rappelle que si vous n’étiez pas entré dans ce fichu temple nous n’aurions pas un homme à terre !
-          Et comment pouvait-on savoir ce qui allait se….
-          En interprétant convenablement les problèmes du MALP !!!
Sam serra les mâchoires mais ne dit rien. Il avait raison. Elle avait été déconcentrée. Elle n’avait pas pris suffisamment de précautions. Et maintenant elle était à l’autre bout de la galaxie à essayer de les ramener sur Terre, et Teal’C était blessé. Par sa faute.
Et il y avait même une équipe de reportage pour assister à cela.
Et Jack.
Au bout de quelques minutes, elle ouvrit le DHD pour y brancher le GDO et s’en servir comme source d’énergie, puis se releva d’un bond :
-          Cela devrait être bon, nous devrions être capables de faire passer notre code d’identification.
Elle composa les symboles. Le vortex s’ouvrit et, tenant le GDO débordant de fils, elle composa le code de SG1. Ils attendirent quelques instants et Jack demanda :
-          Vous êtes sûre que ça a fonctionné, colonel ?
Elle leva la tête et leurs regards se rencontrèrent. Il ajouta :
-          Vous n’avez vraiment pas droit à l’erreur cette fois.
-          Je sais. Je suis sûre que cela a marché.
-          Bien. Alors on y va.
Daniel et Jack relevèrent doucement Teal’C et ils traversèrent tous le vortex. Quelques instants plus tard, ils arrivèrent tous sur la rampe métallique du SGC. Jack hurla :
-          Une équipe médicale, vite !!!!